the professional

"Cuando les traducía las letras a los músicos estadounidenses: abrían los ojos así de grandes. Me decían: “No puedo creer lo que me estás contando de Pocho Leprati”; o lo de Juan, que nació en un campo de concentración, o el caso de Romina Tejerina. Cuando llegó el tema “Encuentros”, le conté a David Kemper que había sido usado para inaugurar un plan de alfabetización con 10 mil alfabetizadores. Y él le comentó a la mujer: “Acabo de grabar con un heavy total”. Porque ellos no encuentran músicos que escriban este tipo de canciones, excepto Dylan, o algunas cosas de Jackson Browne o Bruce Springsteen."

León Gieco, Radar, Página/12. 26 de junio de 2005.